DO IT
解説
Overview
「DO IT」は、Ye（Kanye West）とTy Dolla $ignによるデュオ¥$のアルバム『VULTURES 1』（2024年2月10日、YZYより独立リリース）の7曲目に収録されたトラック。コンプトン出身のラッパーYGがフィーチャリングとして参加し、Nipsey Hussleの没後音源（未発表曲「I Just Wanna Know」のボーカル）がIntroに使用されている。
タイトル「DO IT」は直接的な行為への命令で、曲全体はクラブ・パーティーを舞台にした性的な内容と、富と自己顕示を混ぜ合わせた構成になっている。大金をばらまく場面、複数の女性との関係、ライバルへの挑発が連続し、YZYプロジェクト特有の過剰さで2000年代のパーティーアンセムの様式を更新している。
プロダクションはBLDTP、Chrishan、Cubeatz、Lukas、Mustard、Wheezy、Yeが手掛けており、Juvenileの1998年のヒット「Back That Azz Up」をサンプリングしたグルーヴが土台となっている。
本曲は2023年12月15日のラスベガス「Vultures Rave」で初披露された。その後、2024年2月のシカゴおよびニューヨークのVULTURES Listening Experienceでも披露された。
Features
YG
本名Keenon Daequan Ray Jackson。1990年カリフォルニア州コンプトン生まれのラッパー。自身のレーベル4Hunnidを主宰し、クリップス（Crips）系ギャングとコンプトンの文化を代弁する存在として知られる。2013年のデビューアルバム『My Krazy Life』でDJ Mustardとのコンビが脚光を浴び、以降もウエストコーストヒップホップの代表格として活動を続けている。Nipsey Hussleとは生前から親交が深く、本曲ではNipseyのボーカル使用に個人的な文脈が重なる。Verse 3を担当し、コンプトン・ストリートの文化とクラブ的な快楽を混ぜた自己主張を展開している。
Nipsey Hussle（posthumous）
本名Ermias Joseph Asghedom。1985年カリフォルニア州ロサンゼルス生まれのラッパー・実業家。エリトリア系移民家庭に育ち、コミュニティへの再投資を掲げた活動でも知られた。2019年3月31日、自身のブティック前で銃撃を受け死去。本曲のIntroは、Ty Dolla $ignとCardi Bをフィーチャリングした未発表曲「I Just Wanna Know」（2020年）からのボーカルを使用している。
Samples
Juvenile feat. Mannie Fresh and Lil Wayne「Back That Azz Up (Back That Thang Up)」
1998年リリースのJuvenileの代表曲で、ニューオーリンズのキャッシュ・マネー・レコーズを代表するパーティーアンセム。シンプルなビートと、女性の動きを讃える歌詞で知られる。「DO IT」ではドラムやベースラインを含む複数の要素がサンプリングされ、曲のクラブアンセムとしての性格を基礎づけている。「Bend it over, pick it up real slow」などのChorusのラインは、「Back That Azz Up」の精神を直接的に受け継いでいる。
Ty Dolla $ign feat. Nipsey Hussle and Cardi B「I Just Wanna Know」
Ty Dolla $ignが制作した未発表曲（2020年頃の録音とされる）で、本曲のIntroに使われているNipseyのボーカルの出典。公式リリースはされていない。Nipsey Hussleの没後に彼のボーカルが新たな曲のオープニングとして使われることで、生前の声が新しい文脈に組み込まれている。
LYRICS
Do it stay waxed?
ちゃんとツルツルにしてるか？
Do it smell fresh?
いい匂いするか？
Can I feel your juice through the latex?
ゴム越しでも感じられるか？
If you go 'round, do you stay wet?
体を動かしても、ずっと濡れてるか？
Can your homegirl watch? Can she go next?
友達に見せるか？次は彼女の番か？
Need the lights on, tell her watch this
電気点けたまま、彼女に見せてやれ
When I make you cream, I'ma talk shit (I just wanna know)
お前をイカせたら、俺は煽ってやる（ただ知りたいだけだ）
And you fuck back, and you got grip
お前も応えてくれる、締め付けもある
Stick your tongue out when you get your spot hit
急所を突かれたら、舌を出せ
I just wanna know
ただ知りたいだけだ
All this money on the floor
床に金が散らばってる
Ten racks, throw it up
一万ドル、ぶん投げる
Watch how I do it, make her drop to her toes
俺のやり方を見ろ、彼女をつま先立ちにさせる
Bend it over, pick it up real slow
腰を曲げて、ゆっくり拾い上げろ
I do it, baby, do it
やってやる、ベイビー、やってみせる
Up that work, ice like a jacuzzi
全力でやれ、ジャグジーみたいにキラめくアイス
In my bag, call me '06 Gucci
絶好調、俺は2006年のGucciだ
What's happenin'? Tryna make a movie?
どうする？映画でも撮るか？
Just touched down, feelin' like Lucci
ちょうど現地に着いた、YFN Lucciみたいに気分は最高だ
Fuckin' on Tisha, fuckin' on Suzi
TishaとSuziをやっている
Don't discriminate with this Uzi
このUzi（＝俺自身）で差別はしない＝誰でも相手にする
She just wanna drink, do a lil' tuci
彼女は飲みたいだけ、tuciも少し
Beat it all day, beat it all night
朝から晩まで、一晩中やり続ける
I be on gorilla, goin' Kimbo Slice
ゴリラモードに入って、Kimbo Sliceみたいに行く
I be with the killers, need to pay your fines
俺は殺し屋たちとつるんでる、罰金は払え
Try me once, you gon' pay with your life
一度でも俺に挑めば、命で払うことになる
All these dimes on me
美女たちが俺のそばにいる
What's your set? Bitch, throw it up
どこの組だ？ビッチ、上げろ
Heard you got a man, but he ain't like us
彼氏がいると聞いたが、俺たちとは格が違う
Your bitty bands ain't doin' enough
お前の細っこい金じゃ足りない
Know it's all on me
全部俺次第だとわかってる
This might make you fall in love
これで惚れてしまうかもしれない
Tellin' your friends you found the one
友達に「運命の人を見つけた」と言ってる
And I'm like "Who?" and I'm like "What?"
俺は「誰のことだ？」「何のことだ？」って感じだ
All this money on the floor
床に金が散らばってる
Ten racks, throw it up
一万ドル、ぶん投げる
Watch how I do it, make her drop to her toes
俺のやり方を見ろ、彼女をつま先立ちにさせる
Bend it over, pick it up real slow
腰を曲げて、ゆっくり拾い上げろ
I do it, baby, do it
やってやる、ベイビー、やってみせる
Up that work, ice like a jacuzzi
全力でやれ、ジャグジーみたいにキラめくアイス
In my bag, call me '06 Gucci
絶好調、俺は2006年のGucciだ
What's happenin'? Tryna make a movie?
どうする？映画でも撮るか？
You don't like it? That's your loss
気に入らない？それはお前の損だ
Your opinion don't change the show cost
お前の意見でショーの値段は変わらない
Let me know what these hoes cost
こいつらの値段を教えてくれ
I ain't finna pay the whole cost
全額払うつもりはない
Throwin' so much money, you gon' need an audit
金をぶん投げすぎて、監査が必要になるほどだ
God in me, so anything you want, I got it
俺の中に神がいる、お前の欲しいものなら何でも持ってる
Southside, Do or Die, Chi-Town top five
サウスサイド、Do or Die、シカゴのトップ5
Four, three, two, one, who am I?
4、3、2、1、俺は誰だ？
Ye, that's Ye-Ye
Yeだ、Ye-Yeだ
Text a ho a hunnid K, Apple payday
女に10万ドルをApple Payで送金する
If I show up where she work, I think she just might quit
彼女の職場に俺が現れたら、その場で辞めるかもしれない
I just bought my bitch a bitch, uh
俺の女のために女を買ってやった
Spendin' all this money like it's free to me
金を使いまくる、タダも同然だから
That shit fall off trees to me
金なんて木から勝手に落ちてくるようなもんだ
We ain't even stress, we the new kings and sheikhs
俺たちにストレスはない、新時代の王とシェイフだ
We done made a mess they gon' have to clean for weeks
俺たちが作った混乱を片付けるのに何週間もかかる
All this money on the floor (Yee)
床に金が散らばってる（イェー）
Ten racks, throw it up
一万ドル、ぶん投げる
Watch how I do it, make her drop to her toes
俺のやり方を見ろ、彼女をつま先立ちにさせる
Bend it over, pick it up real slow
腰を曲げて、ゆっくり拾い上げろ
I do it, baby, do it
やってやる、ベイビー、やってみせる
Up that work, ice like a jacuzzi
全力でやれ、ジャグジーみたいにキラめくアイス
In my bag, call me '06 Gucci
絶好調、俺は2006年のGucciだ
What's happenin'? Tryna make a movie?
どうする？映画でも撮るか？
Do it, do it
やれ、やれ
She got the lil' fat, she finna lose it (She finna lose)
彼女はちょっと肉付きがいい、飛んでいきそうだ（飛んでいきそう）
Fuck her from the back, goin' stupid (Goin' stupid)
後ろからやって、頭おかしくなる（頭おかしくなる）
Pullin' out the tracks, she gotta glue it (She gotta glue it)
エクステを引っ張り出して、付け直さないと（付け直さないと）
Eeny, meeny, miny, moe, she choosy (She what?)
どれにしようかな、彼女は選り好みする（え、何だって？）
Fuck her like I love her, I'm confusin' (I would)
愛してるみたいにやってやる、俺は混乱させてる（俺ならそうする）
She don't wanna go home, she refusin'
帰りたくない、拒否してる
Hit it up the cherry bomb, that pussy poolin'
チェリーボムで打ちまくって、あそこがびしょびしょ
Top boy, I ain't the lil' one
トップの男、俺は小物じゃない
Thugged out, bitch nigga better get a gun
ストリートモード全開、チキン野郎は銃でも持ってこい
I'm him on a B, on the biggest one
Bloodに誓って俺がそいつだ、最大のものにかけて
It's a opp in the party, I'm finna kill the fun
パーティーに敵がいる、楽しみを終わらせてやる
Yeah, you tellin' all the lies
そう、お前は嘘ばかりついてる
Stay with the money, I'm with Yeezy and Dolla $ign
金とともにある、YeezyとDolla $ignと一緒だ
That pussy wet, you would've swore I were in a water line
あそこびしょびしょ、まるで俺が水道管の中にいると思うだろう
The hoes love me 'cause I'm a water sign
女たちが俺を好きなのは、俺が水のサインだから
All this money on the floor (4Hunnid)
床に金が散らばってる（4Hunnid）
Ten racks, throw it up
一万ドル、ぶん投げる
Watch how I do it, make her drop to her toes
俺のやり方を見ろ、彼女をつま先立ちにさせる
Bend it over, pick it up real slow
腰を曲げて、ゆっくり拾い上げろ
I do it, baby, do it
やってやる、ベイビー、やってみせる
Up that work, ice like a jacuzzi
全力でやれ、ジャグジーみたいにキラめくアイス
In my bag, call me '06 Gucci
絶好調、俺は2006年のGucciだ
What's happenin'? Tryna make a movie?
どうする？映画でも撮るか？